Thursday, July 28, 2005


Galina has left us for good, her life was kind of bleak starting from the beginnings.
And it became brutal at the end, though now life for many millions of other people in the former Soviet Union is brutal at the end.
She had a second stroke and died in two weeks, on July 28th in the afternoon. She had I think a slight developmental disorder, probably there is a name for that here in the West.
Back in Russia she was just plain, stubborn, impractical, too naive, too lazy person and lacking the street smarts altogether. Being a big and tall didn't help her either, what could be forgiven for a small and delicate creature was harshly taken on her.

Галина ушла от нас. С самого начала жизнь была к ней сурова и стала ещё более тяжелой в конце, хотя теперь жизнь для многих миллионов людей на просторах разрушенного Советского Союза является невыносимой.

У Галины был второй удар и она умерла днем 28-ого июля через две недели после этого. Я думаю, что с рождения у нее было небольшое отставание в развитии, и вероятно, здесь на Западе есть для этого название.

А в России она была в целом очень простым, упрямым, непрактичным, слишком наивным и ленивым человеком. Она была высокой и статной, но даже это ей не помогало, и то что прощалось бы маленькой и слабенькой женщине, выставлялось ей в укор.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home

Valid XHTML 1.0!